สวัสดีค่ะทุกท่านที่รักของเรา! วันนี้ อัพเดทหนังใหม่หนังดี มีเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและสนุกสนานที่ต้องการแบ่งปันกับทุกคน เรื่องราวพิเศษเรื่องนี้เกี่ยวกับหนังสือที่ชื่อว่า “The Wonderful Story of Henry Sugar” หรือในภาษาไทยเรียกว่า “เรื่องเล่าหรรษาของเฮนรี่ ชูการ์” นี่คือเรื่องราวที่ทำให้แทบจะไม่เคยเผ่นผ่านออกมาสู่ประเทศไทยมาก่อน แต่ในที่สุดล่าสุดพวกเราก็ได้มีโอกาสจับตาพบกับเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นอันลึกลับนี้ เพื่อนๆ หลายคนอาจจะเคยได้ยินชื่อของนักเขียนชื่อดัง “โรอัลด์ ดาวล์ส” (Roald Dahl) ซึ่งเป็นผู้เขียนเรื่องเล่าที่ไม่ว่าใครก็รู้จัก เรียกว่าเขาเป็นขี้เล่น นักเล่านิทานที่ทำให้เราท้องกายต้องสั่นสะท้านและหัวใจต้องกระพริบกระจิวด้วยเหตุการณ์ตลอดฉบับ สำหรับคนที่คุ้นเคยอ่านหนังสือเรื่องนี้มาแล้วคงจะรู้สึกโคตรโดนใจแถมบอกได้ว่าเป็นหนังสือที่หายากมากๆ ในตลาดหนังสือไทยเช่นกัน แต่เรามาเริ่มเรื่องราวกันเลยดีกว่า
สำหรับโปรเจกต์ละครภาพยนตร์ที่สองของเขาในปี 2023 (โปรเจกต์แรกคือ “Asteroid City” ที่ยอดเยี่ยม), ผู้กำกับ Wes Anderson สร้างเรื่องราวแนว “shaggy dog” โดยไม่มีขนหรือเส้นไหนที่ผิดที่เหลือเกิน แหล่งกำเนิดมาจากผู้เขียน Roald Dahl, ซึ่งเป็นผู้แรร์เขียนเรื่อง “The Fantastic Mr. Fox” ที่ได้แรงบันดาลใจให้ Anderson เริ่มลงมือทำภาพเคลื่อนไหวแบบหยุดเฟรม (stop-motion animation) ครั้งแรกของเขา หนัง “Fantastic Mr. Fox” เป็นหนังเล่นของเด็กๆ อย่างน้อยๆ แต่ Anderson ได้นำเสนอเรื่องที่มีความตึงตัวของผู้ใหญ่มากขึ้น และความมืดลับที่ลอยลานใต้ความเย้ายวนและการล้อเลียนขี้แสงที่เต็มไปด้วยเยาวชนัน ที่อยู่ร่วมกันกับความเย้ายวนและความเยี่ยงในดิฉันของมันอยู่แล้ว
นี่เป็นหนังแรกของ Anderson สำหรับ Netflix และเป็นหนังที่ผู้กำกับได้ระบุว่าถูกทำในสภาพที่ไม่พอใจนั่นเอง แอนเดอร์สันติงที่จะทำโปรเจกต์นี้มานาน ในขณะที่เวลานั้นทาง Dahl’s estate ได้ทำการเจรจาดี (คนนึงเชื่อว่า) กับผู้สตรีมเมอร์ แอนเดอร์สันได้นำเสนอเรื่องราวในรูปแบบกระชากใจแบบตัดต่อเชิงบรรยายที่มีความแม่นยำเป็นพิเศษ ในอัตราส่วนภาพขนาด Academy สี่เหลี่ยม โดยทั่วไปแล้ว แม้จะมีจุดสำคัญที่เฟรมเดี่ยวของภาพเต็มรูปกว้างเลื่อนไปมาในโครงร่างทั้งโดยรวม
นั่นไม่ใช่การเคลื่อนไหวแบบอนิเมชัน นักแสดงเป็นสตูดิโอและเป็นผู้ที่คุ้นเคยและเชื่อถือได้ แรลฟ์ ไฟนส์รับบทเป็นรูปแบบของดอล ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยการสร้างให้เป็นลักษณะของอีกสรรพสิ่งแห่งดอล ในกระท่อมการเขียนของเขาที่เป็นแบบจริง ที่นั่นเป็นสถานที่ Andersonian ที่ถ่ายเอนเตอร์ของผู้เขียนให้เป็นรูปภาพ ที่นั่น หลังจากพูดคำบางคำที่บอกถึงวิธีที่จำเป็นต้องมีเพื่อทำให้เขาเริ่มเขียนเรื่อง แรลฟ์ไฟนส์เริ่มเล่าเรื่องที่เป็นความจริง (ที่กล่าวถึงว่าจะเป็น) ที่น่าจะเป็นจริง
เรื่องจริงของดอล ซึ่งการเคลื่อนไหวของมันระยะทางทั่วโลกอาจจะสามารถทำให้เป็นภาพยนตร์ที่มีต้นทุนสูงและอาจจะมีที่ถ่ายทำหลายสถานที่ แต่แอนเดอร์สันจำกัดการเคลื่อนไหวไปยังชุดฉลาดที่เรียบร้อย (แน่นอนว่า) ซึ่งในเวอร์ชันนี้ทำให้ฉันนึกถึงผลงานของผู้กำกับเช็กยอดเยี่ยมชาวเช็ก Karel Zeman ที่ใส่นักแสดงภาพเข้าไปในพื้นหลังแบบอนิเมชัน นักแสดงทั้งหมดมุ่งหน้ามองตรงเป็นเสมอ เป็นนักเล่าเรื่องและตัวละคร และพูดโดยไม่มีการแสดงออกชัดเจนมากนัก (แม้จะมีการใช้ความชำนาญอย่างละเอียดเยี่ยม) ด้วยอัตราเร็วที่มาก
คำพูดเกือบทั้งหมดเป็นของดอลเอง แต่แอนเดอร์สันได้รวมคำพูดจริงของเรื่องสั้นนี้ที่เป็นเรื่องแปลกประหลาดแม้จะไม่เน้นให้เป็นเรื่องเด็ก (แม้ว่ามันก็ไม่ได้เป็นแรงกันเด็กเนี่ย) เข้ารวมด้วยกัน แต่เขารู้ว่าเขาไม่สามารถที่จะทำให้ข้อหัวข้อแหลมแหนมของดอลน่าจะดีขึ้นได้ เพราะฉะนั้นเขาไม่พยายามทำ ในการพรรณนาตัวละครหลักที่รวยมาก ดอลพูดว่า “ผู้ชายเหล่านี้ อย่างฮนรี ซูเกิร์ค สามารถพบเห็นได้เหมือนกับสาหร่ายทะเลทั่วโลก พวกเขาอาจจะเห็นได้มากที่สุดในเมืองลอนดอน นิวยอร์ก ปารีส นัศโส มอนทีโก้ เบย์ แคนน์ และแซ็งตรูเปโร พวกเขาไม่ได้เป็นคนชั่วร้ายมาก แต่พวกเขาก็ไม่ได้เป็นคนดีด้วย พวกเขาไม่มีความสำคัญเฉพาะเจาะจง พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของตกแต่ง”
เรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวของเรื่อง (ยกเว้นถ้าคุณเลือกเชื่อว่าดอลอ้างอิงว่าเป็นความจริง) ที่เริ่มต้นเมื่อเฮนรี่ (เบนิดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ ที่สมบูรณ์แบบ) รู้สึกเบื่อเพลิดเพลินกับการนำหนังสือออกจากชั้นหนังสือในห้องสมุดของเพื่อนที่รวย เป็นหนังสือที่บางที่สุดที่เขาเห็น แน่นอนว่ามันจะเป็นเล่มที่บางที่สุด กลับตอนมา ตอนนี้เป็นหนังสือวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับชายหนึ่งที่สามารถเห็นโดยไม่ต้องใช้ตา ชายนี้มีตัวแทนคือเบน คิงส์ลีย์ และหมอที่ยืนยันความสามารถของเขาคือ เดฟ พาเทล และ ริชาร์ด อาโยแอด สิ่งที่ทำให้เฮนรีสนใจคือความสามารถของชายนี้ที่สามารถเห็นผ่านการ์ดเล่นที่หงายลง ฮเนรีเป็นนักพนันและไม่ได้เป็นนักพนันที่มีความสามารถมาก ฮเนรีสอนตัวเองว่าจะเห็นโดยไม่ต้องใช้ตาโดยใช้วิธีการศึกษาที่เริ่มต้นขึ้นจากยูกีที่ซึ่งเป็นคนร่าเริงและละเลยตัวเองจากสังคมเป็นเวลาหลายปีเพื่อทุ่มเทในความอุดมการณ์ของเขา / ความประสงค์
โมเมนต์ที่ช่วยให้คุณโกงได้ในการเล่นไพ่นี้เคยถูกนำเสนอมาแล้ว คือใน “X: The Man with X-Ray Eyes” จากปี 1963 ของโรเจอร์ คอร์แมน ในภาพยนตร์นั้น ความสามารถนี้ถูกเรียกใช้ผ่านสารเคมีและมีความสนุกสำหรับช่วงหนึ่ง ในที่สุด ตัวละครของเรย์ มิลแลนด์ เริ่มเห็นมากเกินไป ซึ่งเมื่อคุณเดินทางไปสู่ขอบของจักรวาลก็จะกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ (หัวข้อนี้ถูกใช้ใน “Oppenheimer” ด้วย ถ้าคุณคิดถึงมัน)
ผลลัพธ์ของความสำเร็จของเฮนรี่นั้นแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ และถ้าคุณยังไม่รู้เรื่องราวของดาลล์ล่วงหน้า มันจะเป็นสิ่งที่อ่อนโยนกว่าที่คุณคาด มันทำให้เรารู้สึกตกใจและน่ารักที่จะเห็นเรื่องราวเติบโตทางจิตใจที่ถูกแสดงในสไตล์ของอเนอร์สัน การนำเสนอของเขาที่นี่ไม่ได้ทำให้ตนเองมีเส้นทางที่แปลกประหลาด แต่เต็มไปด้วยความงดงาม รูปแบบยังเสริมข้อคิดอย่างมีเสน่ห์ใน “Henry Sugar” อย่างดีที่สุด
