The Goldfinch –

The Goldfinch มหากาพย์การขโมยงานศิลปะของ Donna Tartt มีปีกที่ถูกตัดปีกของนิโคล คิดแมน จี้ที่ไม่สามารถบันทึกการดัดแปลงที่ทำให้ขุ่นเคืองซึ่งสร้างนวนิยายที่ซับซ้อนด้วยการปัดพู่กันกว้างๆ แม้จะมีพรสวรรค์ระดับ A ด้านใดด้านหนึ่งของกล้อง แต่ก็มีบางอย่างผิดพลาดอย่างน่าวิตกกับการดัดแปลงนี้ นวนิยายที่ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ของ Donna Tartt เมื่อปี 2013 กำกับโดย John Crowley ราวกับว่าแง่มุมที่เทอะทะและพูดนอกเรื่องทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้สะกดจิตผู้สร้างภาพยนตร์ที่ต้องการสร้างความยุติธรรมให้กับแง่มุมของนักเขียนในการผจญภัยดิกเกนเซียนฟุ่มเฟือยของ Tartt ทุกรายละเอียดของนักเลงเกี่ยวกับไสยศาสตร์ แต่พวกเขาเล่นผิดหรือเล่นพลาดฉากที่น่าตื่นเต้นตรงไปตรงมาซึ่งอาจทำให้กระแสไฟกลับคืนสู่ภาพยนตร์ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Amazon Studios และบางทีมันอาจจะทำงานได้ดีขึ้นในฐานะละครโทรทัศน์แปดตอน อย่างที่เป็นอยู่ เรื่องราวทั้งหมดถูกบีบอัดอย่างง่ายดายในสองชั่วโมงครึ่ง แต่ด้วยช่วงเวลาสำคัญที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว และส่วนที่สำคัญที่สุดที่ระเบิดได้ผลักไสให้ตกชั้นอย่างน่าประหลาดใจที่ไม่เคยมารวมกันเป็นชิ้นเดียว ฉากที่น่าสนใจ ควรกล่าวด้วยว่าการคัดเลือกนักแสดงและการแสดงนั้น ในบางกรณี สำคัญอย่างยิ่งยวด ผู้ติดการพนันที่ขาดเงินมักจะกรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง และสำหรับตัวละครรัสเซีย: แน่นอนว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องเล่นโดยนักแสดงชาวรัสเซีย แต่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียได้รับงานนี้ต้องทำอะไรบางอย่างมากกว่าการแอบฟังการจู่โจม Ryussian ที่ไร้เหตุผล โอ๊คส์ เฟกลีย์แสดงได้ดีกับบทบาทของธีโอ เด็คเกอร์ วัย 13 ปี ซึ่งเป็นลูกของบ้านที่พังยับเยินในนิวยอร์ก ซึ่งวันหนึ่งได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะของเมืองกับแม่ของเขา พวกเขาพบว่าตัวเองกำลังดูภาพวาด The Goldfinch ของ Carel… Continue reading The Goldfinch –

We’re All Going to the World’s Fair – พวกเราทุกคนจะไปงาน World’s Fai

We’re All Going to the World’s Fair – พวกเราทุกคนจะไปงาน World’s Fai ด้วยดวงตาที่ไร้เดียงสาของเธอ เคซี่ย์ (นักแสดงเปิดตัวแอนนา คอบบ์) จ้องไปที่เว็บแคมของเธอในคืนหนึ่งและพูดกับตัวเองว่า “ฉันอยากไปงานระดับโลก” พร้อมปาดนิ้วหัวแม่มือและปาดเลือดเบาๆ หน้าจอ. มุ่งมั่นและทุ่มเท เธอไม่กระพริบตา กล้องก็ไม่ได้จับจ้องที่หน้ากระเบื้องของเคซี่ย์ในการถ่ายภาพระยะไกลเพียงครั้งเดียว ซึ่งถ่ายจากมุมมองภาพบนจอภาพของเธอ พิธีกรรมที่คล้ายกับ “ลูกกวาด” นี้ที่เราเห็นในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์เจน เชินบรุน (“อาการประสาทหลอนที่ชักนำให้ตนเอง”) เข้าใจยากและน่าตกใจ “พวกเราทุกคนกำลังจะไปที่งาน World’s” ซึ่งเป็นละครแนวจิตวิทยาเรื่องต่ำเกี่ยวกับความแปลกประหลาดของ โลกเสมือนจริงที่พัวพันกับเรื่องราวการก้าวสู่วัยที่ไม่ธรรมดา อันที่จริงแล้วเป็นพิธีเริ่มต้นที่ควรเสียบ Casey เข้ากับเกมเล่นตามบทบาทออนไลน์ที่ชื่อว่า World’s Fair ซึ่งดูน่ากลัวที่สุดในประเภทเดียวกัน ผู้ชื่นชอบความสยองขวัญ เคซี่ย์ฝันที่จะอยู่ในที่แห่งนี้ (“เพราะมันน่าจะสนุก”) และยินดีต้อนรับการเปลี่ยนแปลงที่คลุมเครือที่อาจเข้ามาในชีวิตของเธอนับจากนี้เป็นต้นไป การเปลี่ยนแปลงที่หลายคนใช้ความท้าทายเดียวกันอ้างว่าได้ผ่านวิดีโอออนไลน์ต่างๆ ที่พวกเขามีส่วนร่วมในพอร์ทัลชุมชนที่น่าขนลุกของเกม บางคนรู้สึกถูกครอบงำ บางคนรู้สึกราวกับกำลังเล่นเกม Tetris ในร่างกายของพวกเขา (อาจเป็นเกมที่แปลกประหลาดที่สุด) และบางคนก็ถูกคอมพิวเตอร์กลืนกินไปทั้งตัว ไม่มีใครเดาได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นสำหรับเคซี่ย์ แม้ว่าอย่างช้าๆ การทดลองออกนอกบ้านที่ลื่นไหลและเฉียบคมของเชินบรุน (แต่บางครั้งก็น่าเบื่อหน่ายอย่างทรหด)… Continue reading We’re All Going to the World’s Fair – พวกเราทุกคนจะไปงาน World’s Fai

Donbass – ดอนบาส

พฤติกรรมทางพยาธิวิทยาดูเหมือนจะเป็นประเด็นหลักของการเสียดสียูเครนที่ขมขื่นเรื่อง “Donbass” ซึ่งเป็นละครชีวิตที่ไม่น่าพอใจ แต่ได้รับการโฆษณาซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคชื่อเรื่อง ซึ่งเป็นดินแดนที่ต้องสู้รบในยูเครนตะวันออก มีตัวละครบางตัวที่เกิดซ้ำตลอดทั้งตอนของการเล่าเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันของภาพยนตร์ แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว “Donbass” เกี่ยวข้องกับประเภทของผู้คนที่ยังคงอยู่ใน Donbass ซึ่งเป็นเขตสงครามที่อันตราย ไม่เสถียร และใน “Donbass” นักเขียน/ผู้กำกับ Sergei Loznitsa ใช้ช็อตระยะไกลและมาสเตอร์ช็อตบ่อยครั้งทำให้ผู้ดูมองข้ามสิ่งที่อยู่ในกล้อง เกือบทุกฉากดำเนินไปนานมากจนในที่สุดจะเห็นได้ชัดว่ามีบทความสั้น ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่มันเกี่ยวกับ แต่ในมุมนี้ของโลก ความขัดแย้งไม่จบหรือแก้ไขไม่ได้ ผู้ชมภาพยนตร์บางคนที่กำลังมองหาข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการจู่โจมยูเครนอย่างต่อเนื่องของรัสเซียอาจสนุกกับสิ่งนี้ขณะรออารมณ์ความรู้สึกในชีวิตจริง ขอให้โชคดีกับพวกเขา “Donbass” เปิดขึ้นที่งานแถลงข่าวที่หยุดชะงักทันทีหลังจากผู้ชมที่โกรธจัด (Olesya Zhurakovskaya) ทิ้งอุจจาระลงในนักข่าวที่พูด จากนั้นผู้หญิงที่ถือถังน้ำก็เข้าไปพูดคุยโต้ตอบกับตัวแทนของหนังสือพิมพ์ของเหยื่อ แต่บทสนทนาของพวกเขาสะท้อนถึงมุมมองที่ชอบธรรมและยึดถือมั่นของตัวละครทั้งสองนี้เท่าๆ กันเท่านั้น หญิงสาวถังทำในสิ่งที่เธอทำเพราะในขณะที่เธอไม่รู้จักนักข่าวที่เธอโจมตี แต่เธอก็ตกเป็นเหยื่อของการรายงานของเขาแล้ว (เธอและ/หรือสามีของเธอรับสินบนหรือไม่) และหนังสือพิมพ์ของเขาซึ่งแสดงโดยคนที่มองดูไม่พอใจไม่สนใจความรู้สึกเจ็บปวดของผู้หญิงคนนี้จริงๆ: “ทำไมต้องฟังเธอ? [ผู้หญิงถัง] เธอแค่กำลังแสดง!” แต่การแสดงยังคงดำเนินต่อไป เพราะมันเป็นเหมือนซากรถไฟมากกว่าการแสดงตามแผน: “ถ้าตำรวจและศาลล้มเหลว ฉันจะปกป้องเกียรติของตัวเอง” ผู้หญิงสองคนยังคงคุยกันผ่านๆ ต่อมา ผู้คนเสียชีวิตใน “Donbass” ด้วยบริบทที่สง่างามและการเล่าเรื่องพอๆ กัน การสังหารหมู่คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อยหนึ่งโหล-ทีมงานภาพยนตร์ถูกสุ่มยิงโดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดน-แต่มันถูกนำเสนอเป็นเหตุการณ์เพราะสิ่งที่ตามมาหลังการสังหาร: ตำรวจปรากฏตัว สื่อจัดตั้ง และการฆาตกรรมถูกปกปิดในทางใดทางหนึ่ง ที่บิดเบือนธรรมชาติของความรุนแรงในดินแดนที่ถูกยึดครองและ… Continue reading Donbass – ดอนบาส

รีวิว Our Beloved Summer: ร้อนนั้นเรารักกัน

Our Beloved Summer เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก ความเสียใจ และอารมณ์ที่อดกลั้น ปมของเรื่องนี้ตกอยู่ที่ความโรแมนติคในโรงเรียนที่ผิดพลาดอย่างน่ากลัว นำตัวละครสองตัวบนเส้นทางที่แตกต่างกันในชีวิตซึ่งในที่สุดก็โอบล้อมด้วยโชคชะตา     เป็นการตั้งค่าที่ค่อนข้างเรียบง่ายและ Our Beloved Summer ก็ไม่อายที่จะทำเช่นนั้น แต่จะรวบรวมความคิดโบราณและรูปแบบของตัวเองที่กลายเป็นเรื่องราวหวาน ๆ ที่ทำได้ดีเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ มีส่วนร่วมตลอด 16 ตอน อย่างไรก็ตาม ด้วยโครงเรื่องย่อยที่ล้มเหลวและตัวละครที่ไม่สำคัญบางเรื่อง ละครเกาหลีเรื่องนี้จึงไม่มีข้อบกพร่อง เรื่องราวเกี่ยวกับชอยอุง นักเรียนโรงเรียนเงอะงะที่มีผลการเรียนไม่ดี เขาร่วมทีมกับยอนซู เด็กสาวที่สดใสและไร้เดียงสาที่ไม่ยอมยืนหยัดเพื่อชเวอุงอย่างแน่นอน ตามธรรมชาติแล้ว ทีมงานสารคดีมองว่ามันเป็นเหยื่อล่อของละครที่สมบูรณ์แบบ และเป็นโอกาสในการถ่ายทำนักเรียนสองคนในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของพวกเขา เมื่อโชคชะตากำหนด ความเกลียดชังของพวกเขากลับกลายเป็นมิตรภาพ และจากนั้นก็กลายเป็นความรักในโรงเรียนมัธยมที่เบ่งบาน น่าเสียดายที่การเลิกราที่ไม่ดีทำให้พวกเขาทั้งคู่หมองและพวกเขาก็แบกรับน้ำหนักของสิ่งนี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ปัจจุบัน และยอน-ซูก็ถูกผลักเข้าไปในโลกของชเวอุง เมื่อเธอพบว่าเขาเป็นศิลปินและเดินตามนามแฝงของโคโอ เธอต้องการให้เขาเซ็นสัญญาร่วมงานใหญ่ แต่เขาก็ยังรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับการเลิกรากันและไม่ค่อยมีความสุขที่ได้พบเธอ แต่เธอจะจัดการชดใช้สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาได้หรือไม่? Ji-Ung เพื่อนของ Choi-Ung และน้องชายชั่วคราว Ji-Ung ดูเหมือนจะคิดอย่างนั้น และเขาก็จัดการเรื่องสารคดีอีกเรื่องขึ้นมา เนื้อเรื่องค่อนข้างตรงไปตรงมาและมีช่วงเวลาดีๆ อยู่ที่นี่แน่นอน ตัวละครที่สนับสนุนนั้นน่ารักในตัวของมันเองและมีความลึกอย่างแน่นอน แต่เกือบจะรู้สึกสิ้นเปลืองกับวัสดุที่บางเป็นกระดาษที่พวกเขาใช้ทำงานด้วย   มีศิลปินเคป๊อปชื่อ… Continue reading รีวิว Our Beloved Summer: ร้อนนั้นเรารักกัน